Task Progress page to use new table

Use the new table in the task progress page so that we get all of the nice features we have in the overview page.

- Column sorting, pinning, hiding/showing.
- Lazy loading pagination.
- Advanced filtering